On your phone, open the email you’ve sent yourself. The tracks appear as an attachment marked “gpx”.